Galerie
Sehen Sie sich gern Beispiele meiner bisherigen Transkriptionen an.
Haben Sie ähnliche Dokumente, die Sie gern entziffert haben möchten?
Postkarte
ca. 1944
Lesbarkeit: leicht
Meine Lieben!
Bei unserer Bügelar-
beit haben wir noch etwas
gefunden. Es ist sicher
ein Hemdchen von Or-
trud.
Habt Ihr Euch in
Kaiserslautern noch
gut erholt? Diese Woche
waren die Flieger ja brav.
Postkarte
1898
Lesbarkeit: mittel
Celle, den 9. Mai 1898.
Mein einzig geliebtes Annchen!
Wie schnell vergingen doch die Minuten am Venloer Bahnhof. Eigentlich war ich ganz traurig, daß wir uns so schnell für so lange Lebewohl sagen mußten. Ach, mein Herzchen, ich hätte dich so gerne noch kurze Zeit allein gehabt und von dir allein Abschied genommen; doch freute ich mich auch sehr, die lieben Eltern und Ischen noch zu sehen. Hast du denn den Vergißmein- nichtstrauß bei der Rückkehr schon vorgefunden? Ja, mein liebes Annchen, ich dachte noch lange, lange in der Bahn an dich und unsere Zukunft und vergeß natürlich nach der Veddel auszusehen. Ist das nicht grußlig!? {Ende des Ausschnitts}
Freundschaftskarte
ca. 1850
Lesbarkeit: mittel – schwer
Ihnen o. Theuerste
Sei das schönste, das höchste Glück bescheert;
Es lasse Ihr guter Genius Sie dauernd Ihr
Leben hindurch so glücklich sein, als ich es gest<ern>
Abend ein Stündchen nur war, und Sie werd<en von>
Engeln beneidet.
unten links:
Nicht auf Rosenpfaden möcht' ich wandeln
auf lauter Waldsteinen möcht' ich sitzen
unten rechts:
Noch um ein fre<undliches>
Andenken bittet
ganz der Ihrige
Eduard So[...]
Rückseite:
Wie der Regen des Mai's über die Blüthen träuft
Naht die Liebe: Des Jünglings Seele
zittert und huldigt ihr.
Quittung
1715
Lesbarkeit: mittel
Auf Verordnung Königlicher Preußischer
Regierung der Graffschaft Tecklenburg
hat Herr Landreceptor Baldur die pro
Anno 1713 verfallene Hamm'sche Zinsen,
nach deme disselbe mihr durch Recht und Urteil
zugesprochen, mit fünffzehn Reichstahler
richtig bezahlt, welches hiedurch quitierlich
bescheiniget wirdt.
Tecklenburg. den 14. November 1715.
Arnold Mese